Une plateforme numérique pour sauver les langues gabonaises

(Le Nouveau Gabon) - Une plateforme numérique d’apprentissage et de traduction des langues gabonaises et africaines, dénommée E-Bantous, a été mise en place au Gabon afin de sauvegarder les langues les moins en moins parlées par les générations actuelles.

« La génération actuelle des jeunes gabonais a du mal à apprendre les langues vernaculaires. Et dans les établissements scolaires, il y a un manque criard des programmes d’apprentissage de nos langues locales. Or pour sensibiliser les populations sur la Covid-19, les autorités ont parfois été amenées à communiquer en langues locales. C’est dire combien de fois ce besoin est primordial pour notre pays », a expliqué Davy Nzamba, le porteur du projet E-bantous.

Au Gabon, le français est la langue officielle, utilisée à l’école et dans les administrations. Mais le pays enferme plus de 40 langues locales, reléguées au second plan. Selon l’UNESCO une langue disparait toutes les deux semaines et si rien n’est fait 90% de langues vont devoir disparaitre au cours des prochaines années.

Sur E-bantous, tout est mis en place pour faciliter la tâche aux internautes désireux de renouer avec leurs langues vernaculaires. Pour y accéder, il suffit de disposer d’un navigateur web et d’une connexion internet. Se connecter sur www.e-bantous.com et choisir la langue désirée. Les principales langues maternelles parlées au Gabon sont le Fang, le Punu, le Nzébi et le Mpongwè.

Brice Gotoa